Curiosidades sobre Heroes e a língua portuguesa

E ae pessoal, para quem gosta da série Heroes, vai achar essa nota no muito massa, ou no mínimo muito interessante.

Um casal americano, Clifton Mallery e Amanau Karam Eele, estão acusando de plágio os autores da série "Heroes", da NBC. Segundo eles o plágio está numa série de pinturas e uma curta-metragem da autoria de ambos.

Bom... mas o mais engraçado é como a nota foi escrita no Jornal Publico, da terrinha de Camões. Vejam abaixo a texto.

"Um casal de artistas de Nova Iorque, Clifton Mallery e Amanau Karam Eele, acusam os autores da série "Heroes", da NBC, de terem plagiado um pequeno argumento, uma série de pinturas e uma curta-metragem da autoria de ambos.

O processo deu entrada na semana passada num tribunal de Manhattan, mas a cadeia NBC afirma que a acusação não tem fundamento.

Clifton e Amanau dizem que o personagem Isaac Méndez (Santiago Cabrera), em "Heroes", pinta o futuro e prevê a destruição de alguns edifícios de Nova Iorque, tal como acontecia no argumento que escreveram e nas pinturas que expuseram.

Afirmam mesmo que membros da equipa do autor Tim Kring terão visto a exposição que o casal fez em 2005 e que até terão comprado algumas pinturas.

Os direitos de "Heroes" em Portugal pertencem à TVI, que os adquiriu no último certame MipCom, em Cannes. Ainda não se sabe quando é que a estação de Queluz vai colocar a série na grelha."

Bom... eu achei muito diferente e engraçado a forma deles escreverem e vocês o que acharam?

Notícia: BitTorrent agora é pago

Se você está acostumado a baixar música, filmes, seriados e o diabo via bit torrent, agora você precisa pagar por isso. Por causa de um acordo feito entre a empresa e a Warner, no ano passado, os diretores tiveram que aceitar a condição de não mais oferecer material que não esteja de acordo com as leis de direitos autorais dos EUA. Com isso atraíram a Fox e a MGM, e agora um filme qualquer, como por exemplo o Superman Returns, pode ser alugado por $3,99 (tendo um mês para assistí-lo sendo que uma vez iniciado restam 24 horas para terminá-lo) e um episódio de seriado pode ser comprado em definitivo por $1,99...
Bom, boa sorte para os donos do bit torrent e que sejam felizes, pois a maioria vai simplesmente procurar outro lugar pra baixar tudo isso de graça e sem limite de tempo. Link em inglês para a notícia na Cnet news.